Da's pech, petje weg / Oh crap, there goes my cap !

Ik had weer eens de Action Cam van stal gehaald om te gaan experimenteren met de time-laps opties.

For English please scroll down.

De woon-werk woensdag leek mij daar een uitgelezen moment voor.
Dus de camera ingesteld op een plaatje per 3 seconden en gaan.
Ik wist dat bij filmen de camera na een half uurtje automatisch stopt, dus als ik ter hoogte van de Julianasluizen bij Gouda 'em opnieuw zou starten, zou dat moeten gaan werken.

Helaas, drie knoppen op 1 camera schijnt toch iets teveel van het goede te zijn voor mij, de film stopt dus bij Gouda.

Meer geluk had ik op de terugweg, de gehele terugrit staat erop !
Anderhalf uur forenzen in 1 minuut weergegeven.
Wat mij verbaast is dat de camera zo stabiel blijft zitten, ik meer trillingen verwacht.
Nu had ik de zuignap wel vlak bij de hoek op de smurfenmuts bevestigd, maar toch.

Op de terugrit waaide het harder dan ik verwacht had. En ja, dan loop je natuurlijk wel het risico dat de wind onder de klep van de pet slaat ...

YouTube link: Werk-woon rit van Nieuwegein naar Rotterdam

Gelukkig had ik de pet met een touwtje aan de Quest gezekerd, dus was het simpelweg een kwestie van naar binnen hengelen ;-)

I took the Action Cam for some experiments with time-laps on my wednesday commuting trip.
So I put the settings on 3 seconds and took off.
I knew that when filming the camera will stop filming after about 20 - 30  minutes, so when passing Gouda I would need to restart the camera again.

Unfortunately, three buttons on one camera was too much for me, so the film lasts only 15 seconds and ends at Gouda.

I had more luck on my way back, the whole commute on film ! (well, actually it should be 'on a microSD' ...)
One and a half hour commuting squeezed into 1 minute.
It surprised me the camera was very stable all the way, I expexted to see much more vibrations.
It was placed near the corner right behind my head, on the stiffer part of the body.

On my way back the wind blew harder than I expected. And yes, the risk of the wind getting grip on my cap and blowing it away was greater then I expected ...

YouTube link: Commuter ride from Nieuwegein to Rotterdam

Lucky for me I secured my cap with a small piece of rope on the Quest, so I could easely reeled it on board  ;-).

Gratis / Free of charge

Pfff, wat een dag.

For English please scroll down.

Echt zo'n werkdag om gauw te vergeten. Een dag vol van regelen en continue achter de feiten aanlopen. Eindelijk was het tijd (al lang geweest, eigenlijk ...) om naar huis te gaan.

Eenmaal thuisgekomen lonkte het zonnetje, dus snel om gaan kleden en in de Quest gedoken voor een ritje.
De meeste mensen duiken op een lounge bank in de tuin met dit mooie weer, ik duik in de Quest.
Nu eens niet om te gaan racen, nee, nu eens 'Olfen'.

Gewoon, lekker rustig toeren langs de Rotte, genieten van het uitzicht en de natuur. Het lukte me zowaar om onderweg even te stoppen voor het maken van een foto !

Special effects by mr. (or mrs.?) Google, free of charge.

En niet veel later ontving ik een bericht van meneer of mevrouw Google, dat ze een foto hadden nabewerkt en of ik 'em op wilde slaan.
Dit keer vond ik 'em wel sfeervol genoeg om te delen.

Nee, de horizon is niet scheef, dit heet artistiek.

Het lijkt alsof ik midden in het bos zit, echter schijn bedriegt. Aan de linkerkant staan een dunne bomen / struiken rij ter afscheiding van de Zevenhuizer plas, aan de rechterzijde een nog dunnere rij ter afscheiding van de Middelweg.
Afijn, je kan het terugzien op het Relive filmpje.

Het mooie weer lokte ook de bukkers naar buiten. Een paar R.I.S.'sen heb ik kunnen weerstaan, maar het bloed kruipt dan toch waar het niet gaan kan.

En na 2 heerlijke uren in de Quest te hebben gelegen stapte ik (een beetje) moe maar zeer voldaan uit.
Een warme douche en nu eens verzinnen wat ik zal gaan koken ...



Pfff, what a day. A workday not to be remembered. And after a busy day at work it was finally time to go home.

Once home, I noticed the sun was still shining, so I changed my working clothes for a sporting outfit and jumped into the Quest for a ride.
Most people relax in the garden in the sun, I relax in my Quest.
This time not to race or chase an new Personal Best, no, just pedaling along, enjoying the view and scenery.

I even took time to take a picture !

Special effects by mr. (or mrs.?) Google, free of charge.

Not much later I received a message from mr. (or mrs.?) Google, they had taken the liberty to tinker with my photo and asked if I would like to save it. (free of charge)
This time I thought they did a good job so I  I saved it and put it in my blog.

No, it's not a crooked horizon, it's called 'artistic'.

It looks like I'm riding in a forest, but it's not. On the left side is a small strip of some trees / bushes to separate this cycling path of the small beach, on the right side it's an even smaller strip to separate the cycling path from the 'Middelweg' road.
Well, you can see it on this Relive movie.
The nice weather also lured the 'Roadies'. I could withstand the urge to chase and overtake them a couple of times, but the temptation was too great as you can see here.

And 2 hours later I was totally relaxed, stepped out of my Quest, figuring what to cook after taking a nice shower ...