woensdag 27 juli 2016

Leidsche Puzzelrit / Leiden treasure hunt

Er stond nog altijd een wat langere rit op de agenda. En vandaag hadden we beiden een vrije dag, dus moest het er maar van komen. Richting Katwijk was het plan.

english For English please scroll down.

Het begin van de rit verliep zoals gewoonlijk vrij soepeltjes. Aangekomen bij een kruispunt vraagt de voorste 'Links of rechts ?', met als standaard antwoord 'Ok !'.
Dat gaat altijd goed en op deze manier hebben we heel wat wegen en weggetjes ontdekt ;-)

Echter langs de Vliet, ter hoogte van Leiden, zijn we wat minder bekend en voor we er erg in hadden zaten we na een verkeerde afslag genomen te hebben midden in de stad.

Terug is geen optie dus dan maar dwars door de stad en zo hebben we bijna alle bouwputten en omleidingen gehad. (en bij iedere omleiding minimaal één Flintstone bocht ...)
Eindelijk in Katwijk aangekomen terug door de duinen een fantastisch uitzicht op een gigantische donkere wolk recht boven de terugweg ...

Donkere wolken precies daar waar wij naartoe moeten ...
Natuurlijk kon de slagroom met appelgebak en koffie bij Meijendel (thnx Hans, was ik aan toe !) niet ontbreken.
Na de koffie vertrokken wij met zon, de bui was gelukkig over gedreven.

Helaas, de volgende was alweer in aantocht en langs de A12 dansten de regendruppels op de neus van de Quest om vervolgens met een sierlijke boog het instapgat in te springen.

Al met al toch weer een leuke rit.

Voor de liefhebbers, hierbij de route op Strava.


english We still wanted to do a longer than usual ride. And because we both had a day off, this was the day. We planned to go to Katwijk, a city near the coast.

The beginning of the ride went as smooth as ever. When we come at a crossing, the one at the front asks : 'Left or right ?' and the standard answer is always : 'Ok !'.
This methode works fine and by using this methode we've discovered many roads ;-).

However, along the channel Vliet, near the city of Leiden, we took a wrong turn and before we knew it we were in the middle of the city, full of building pits and detours with corners impossible to take without 'Flintstoning'.

At last we arrived in Katwijk and while riding back through the dunes we had a marvellous view on a very big, dark cloud right above the place we must go to reach home.

Dark clouds ahead ...
Of course we couldn't do without the whipped cream and apple cake and a cup of coffee at the pancake restaurant 'Meijendel'. (thnx Hans, I needed that !)
After the coffee we went back home, riding in the sunshine. The big dark cloud blew over.

Unfortunately, the next even bigger cloud appeared on the horizon and with only half an hour riding from home the raindrops were dancing on the nose of the Quest before jumping over the rim into the  cockpit.

All in all it was a nice ride.

And for those who are interested, here is our route on Strava.

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen